POLLY PLATT

Article:

Enjoying Being a Woman in France

French Amour, French Elegance
Enjoying Being a Man Meeting French Women

By Polly Platt, author of Savoir-Flair and French or Foe?
Adapted from Chapter 13 of Savoir-Flair

 

  
 
Kiss

Physical love... Everything that precedes the union of the sexes and makes it more beautiful, and since François I, more romantic, from flirting to fashion -- above all, flirting -- was born in France and only has a name in French -- coquetterie. For lessons in this, the elite of other nations come every day to the capital of the universe. )
Brillat-Savarin, 1826, La Physiologie du Goût

Coquetterie: désir de plaire. Coquette: Qui cherche à plaire par sa toilette, son élégance, par ses manières.
(Coquetry: the desire to please. Coquette: someone who wishes to please by her appearance, her elegance and her manners.)

Petit Larousse Illustré, 1986

La confiance de plaire est parfois le moyen le plus sûr de plaire."
(Confidence in pleasing is sometimes the surest way to please).

Duc de La Rochefoucauld,1670, Sentences et Maximes

This is Part 1 of a three-part article.


  Part 1       Part 2  To Part 2 of French Amour and Elegance     Part 3   To Part 3 of French Amour and Elegance  
 
 


Leafing through a French magazine you come across a beautiful blond in a sumptuous décollété evening dress gliding along next to a tall distinguished man, and it turns out to be the (extremely powerful) former Minister of Justice, Elizabeth Guigou, and her husband. On the street, a devastating blond roars by on a motor cycle with long hair streaming out below her cap; she's the director of a nuclear power station. In a kiosk there's a poster of another blond so beautiful she'd make Cleopatra jealous; who is it but Odile Jacob, founder of a thriving publishing company for scientific books. And those blocks-long queues of young people lining up to see Le Goût des Autres and La Bûche, who made the movies? Women wrote and directed them, Agnès Jaoui, charm itself, and beautiful Danièle Thompson.

How do they do it, French women?

Beautiful, mysterious, competent, admired and envied by women and courted by men everywhere for their looks, their elegant, subtle sexiness and style, French women slowly, very slowly insinuated their way into key positions in all of the male bastions of this most macho-male Latin country, even, in May 2002, into major political power with the choice of Michèle Alliot-Marie as Minister of Defense, a first for a woman in France. Women have done this despite the dice being loaded against them, and without a feminist movement. "We want to be feminine, not feminist," they will tell you. "We want to be friends with men. We want tenderness -- and jobs." Without firing a shot, much less declaring war on men, they managed to obtain extra government allowances for each child, three months maternity leave with job security on returning to work, excellent, almost free child care and medical services, and first-rate education for their children. Not to mention, despite the traditions of a Roman Catholic country, the right to abortion, the pill, and the day-after pill for high school girls. Equal salaries in the workplace? Not quite, not yet, but you can bet it's coming.

And they're still "friends with men."

So, how do they do it? Softly. But it takes training to get your way softly. Training and patience. About 1,000 years of both.

First of all, to be a French woman you need a French mother and women role models back to the 5th century: saints and abbesses, warriors and intellectuals, royal mistresses directing affairs of state, voluptuous horizontals and splendid actresses.

Secondly, you need French men, and a climate of love.

Thirdly, you need a thousand years of male-female symbiosis. Webster's definition (1953): "The living together in intimate association or even close union of two dissimilar organisms. In a broad sense, the term includes antagonistic or antipathetic symbiosis, in which the association is disadvantageous or destructive to one of the organisms."

The French writer and Académicien Alain Decaux took 1824 pages in Les Françaises (1972) to give a vision of a 1000-year symbiosis disastrously disadvantageous to women and yet, regardless of their startling lack of legal rights, their influence on French men. After the feudal ages, women became the property of their fathers and then of their husbands, with the status of children or the mentally handicapped, and no say about their own body or dowry, no protection against the violence of their husband until the 20th century. Adulteresses like Léonie d'Aunet, a passing love of Victor Hugo, were automatically thrown in prison with thieves and prostitutes, while adulterous men, needless to say, went happily about their business.

Courtly love and the Crusades

In a sense, the elusively superb flair of French women dates to the 12th century, when feudal baronesses, countesses and duchesses held two trumps: property and professional rights of their own, and if their lords were away on the Crusades, real power over their vassals; and the new mode of romantic love, which had surfaced due to the legends of King Arthur and Tristan and Isolde, both published on the initiative of that great queen, Eleanor of Aquitaine. Marriages were arranged; love bloomed outside of marriage, particularly with the lords away in Jerusalem. Eleanor and her daughter, Marie of Champagne, played their hand brilliantly for succeeding generations by inventing l'amour courtois, a leap for Europe and the first step in a long process of converting coarse feudal French warriors into elegant courtiers with manners and an interest in the arts.

Steeped in the troubadour love poetry of her ducal grandfather, Marie, with a chaplain called André, wrote books on the principles of love and the codes and etiquette to be followed by her vassals. The books were inspired by Ovid's The Art of Loving except that, as Amy Kelly points out in her Eleanor of Aquitaine and the Four Kings, in Ovid, man is the master, employing his arts to seduce women for his pleasure, while in Marie's work with André, "woman is the mistress and man her pupil in homage, her vassal in service." Men who refused to follow the rules were simply denied the ladies' favors. On their side, women were taught to be séduisantes, in the French sense of the word -- which is to please, in their dress and manner; in other words, to be coquettes.

Marie also inaugurated those 12th-century spectaculars, the "courts of love," in the great hall in Poitiers. Knights came to this "court" -- made up of 60 ladies -- with a "suit" or complaint about their lady's resistance despite their strict adherence to the love codes. The courts debated his case, as well as questions still alive today, such as, can romantic love be sustained in marriage?

Things would never be the same for men again. In the following centuries, powerless to save their legal rights, women threw themselves into the lessons of Eleanor and Marie: to please, and to demand male manners, softly. To please, appearance (paraître) was crucial. By the fourteenth century, French fashion was magnificent. By the 16th, fashion and perfume, the handmaidens of coquetterie, were the recognized domains of the French, thus, as Brillat-Savarin says in the quote at the beginning of the chapter, bringing the world to France to learn about coquetterie.

Early in the 17th century, aristocratic French women known as the Précieuses decided to extend their soft insistence to the crude language of the men around them. Men who wished to be considered distinguished now had to hark to the rules of elegant French as well as courtship. Richelieu took over this mission in 1635 by founding the Académie Française. The Précieuses also hit on a new coat of paint for gallantry. They thought up the carte du tendre (map of tenderness), which looks a little like a board game of Go. The suitor's route winds around preliminaires to be submitted to or overcome by the suitor (the Lake of Challenge, the Hill of Sighs) before his beloved surrenders.

The language salons of the Précieuses evolved into the literary and philosophical salons of the 18th century. Marriages were still arranged, wives were still a man's property, but women had widened their domain from the senses and manners to the mind, or esprit.

They now reigned over taste. They pushed this writer or that artist to success, withheld it from another. They affected everything from letters and art to affairs of state. Madame de Pompadour, mistress of Louis XV, received ambassadors, wrote the Treaty of Paris in 1763, and gave advice and commissions to artists, architects and artisans. The style we call Louis XV is the style Pompadour. The paintings of Boucher and Fragonard are songs to her and to the ladies of the court. The salon of Madame Geoffrin, the first to attract Diderot, was renowned in Europe and crowded with foreign notables such as Hume, Walpole and Franklin. Gustave II of Sweden and Catherine the Great of Russia wrote her letters. When Stanislas Poniatowski was made King of Poland, he insisted that she visit him in Warsaw, where he had an apartment prepared for her furnished exactly like her salon in Paris. On the way there, the Emperor of Austria descended from his carriage to pay her homage.

The Marquise du Châtelet, Voltaire's only great love, was a scientific pathfinder. She knew everything that was known of mathematics, including Newton's differential calculus, could write Latin, and had studied Leibnitz. She was also known for her high spirits. When she saw Voltaire for the first time at age 27, already married for seven years to a man she despised, instead of swooning at the sight of the great man like the other ladies of her age, she jumped in his lap.

Love, coquetterie was always in play. During the Revolution, women used these skills to rescue heads from the guillotine. Thérésia Cabarrus, a beautiful and rich divorcée known as Notre Dame de Thermidor, became the mistress of one of the bloodiest assassins of the Terror, Jean-Marie Tallien, to save her own neck and intervene for hundreds of others. After the anguish of the Revolution came the Directoire and the extravagant relief and reveling of the classes which could afford it. There were 600 public balls in Paris. Thérésia, now the mistress of the powerful Directoire member Barras, led the voluptuous dance, changing wigs three times a day, wearing almost transparent dresses which stopped at the knee, and appearing barefoot at balls with painted toenails. Other women displayed their nipples erotically or dressed in trousers.

   to Part 2   To Part 2 of French Amour and Elegance  


Adapted from Chapter 13 of Savoir-Flair by Polly Platt.

Return to Articles by Polly Platt.



About the Author

Polly Platt (1927-2008) was the bestselling American author and public speaker whose books tell you all you need to know about handling the French and enjoying France if you're visiting, living or working there. Learn more about Polly Platt.



Copyright © Polly Platt, all rights reserved.